No hot water? Here’s what to check